Oт Угуен Боже от Пангабоче

Казано е, че истинската планина Кайлас е близо до Свещената Шамбала. Невъзможно е да отидете до Шамбала без духовна и ментална чистота и сила. Настоящата, така наречена планина Кайлас е свързана с историята за Рамаяна.
С оглед на това, че е трябвало да се съживят мъртвите и да се излекуват ранените войници на Принц Рама (който по това реме е водил битки с армията на Ракашасите от Равана), Нахуман (могъщият съюзник-маймуна на Рама) бил изпратен до Кайлас да набере от билката "санджвини", която била лековита и възвръщала живота. Неспособен да разпознае растението, Хануман грабнал цялата планина и я пренесъл до Ланка, където се водела битката. Когато събрали от необходимата билка, на Хануман му било заповядано на занесе планината обратно към Хамилаян, с намерението да остави на същото място. Но тъй като била подхвърлена от далечно разстояние, Кайлас паднала накриво и част от снега се изсипал в Тибет. Това сега се нарича Тайс (Кайлас).От индийска религиозна гледна точка, Кайлас е почитаната "глинена" форма на бог Шива. За будистите, това е мястото на Чакрасамвара.

Има още една история, която се свързва със спора между Миларепа (йога, един от най-тачените тибетски мъдреци) и бонпо-свещеник за правата над Кайлас. Спорещите се съгласили, който пръв достигне върха на Кайлас на сутринта, ще